Oeuvres complètes - Tome 10, La langue du Cardinal de Retz, 2 volumes.pdf

Oeuvres complètes - Tome 10, La langue du Cardinal de Retz, 2 volumes

La langue de Retz offre un champ détude aussi vaste que celui de sa vie mouvementée, de ses idées ou de son style. Au XVIIe siècle, le français nétait pas encore fixé. Une grande diversité sétait instaurée en ce qui concerne la ponctuation, lorthographe, la grammaire ou le vocabulaire. Les deux premières nont pas fait jusquici lobjet de recherches suffisamment approfondies dans les oeuvres du Cardinal, à partir des originaux, et dun point de vue diachronique. Le manuscrit autographe de ses Mémoires est resté trop longtemps dans lombre. Sagissant de la grammaire et du vocabulaire, il était nécessaire de les considérer également dans une perspective historique et comparative, par rapport aux pratiques des écrivains dalors, ainsi quaux réflexions des grammairiens et des critiques de lépoque. A la différence des Remarques grammaticales dA. Régnier, au T. X de lédition des G.E.F., qui ne juge la langue de lauteur quau regard du français actuel, une telle optique permet dapprécier véritablement loriginalité de Retz sur le plan linguistique. Elle révèle en quoi, à certains égards, il est encore tributaire du XVIe siècle, tandis quà dautres, il sen écarte pour accéder, bien mieux que la plupart de ses contemporains, à la modernité du classicisme.

TÉLÉCHARGER

LIRE EN LIGNE

TAILLE DU FICHIER 1.59 MB
ISBN 9782745348104
AUTEUR Cardinal de Retz
FICHIER Oeuvres complètes - Tome 10, La langue du Cardinal de Retz, 2 volumes.pdf
DATE 07/02/2020

La langue du Cardinal de Retz Tome 10, Œuvres complètes, Cardinal De Retz, Honore Champion. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction .

PC et MAC

Lisez l'eBook directement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Reader et Google Chrome.

Prime

Livraison gratuite pour les clients Bonuscard

eBook Enligne

Accès instantané à tous les eBooks - via téléchargement et lecture en ligne