La langue de Trump.pdf

La langue de Trump

Traductrice de presse, Bérengère Viennot sest trouvée confrontée à un défi inédit après lélection de Donald Trump. Le président américain a fait exploser les codes de la parole politique. Sa langue est vulgaire et confuse, truffée de fautes de syntaxe et de phrases sans queue ni tête, de sarcasmes et dinvectives - signes dun rapport dévoyé à la réalité et à la culture. Dune plume aussi désopilante quincisive, lauteure raconte son casse-tête de traductrice et sinterroge. Comment glisse-t-on de la violence des mots à la violence politique ? En quoi est-ce là un symptôme de létat de la démocratie ? Pourquoi sommes-nous tous concernés ? La langue de Trump est un miroir implacable : du président lui-même, de lAmérique et de notre époque.

TÉLÉCHARGER

LIRE EN LIGNE

TAILLE DU FICHIER 7.56 MB
ISBN 9782711200115
AUTEUR Bérengère Viennot
FICHIER La langue de Trump.pdf
DATE 02/06/2020

Grossière, mensongère, mais surtout violente, la langue du président américain est celle de la désunion : entre les gentils (lui et ses partisans) et les m&e... La langue de Trump - Bérengère Viennot. Traductrice de presse, Bérengère Viennot s'est trouvée confrontée à un défi inédit après l'élection de Donald Trump .

PC et MAC

Lisez l'eBook directement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Reader et Google Chrome.

Prime

Livraison gratuite pour les clients Bonuscard

eBook Enligne

Accès instantané à tous les eBooks - via téléchargement et lecture en ligne